= רעווא דרעווין =
ארום 7:15 נאכמיטאג איז דער רב אריינגעקומען בהיכל בית מדרשינו הגדול צו תפילת מנחה,
צום עמוד איז צוגעגאנגען הרה"ח ר' יודל ווערצבערגער הי"ו,
ביים ליינען זענען נתכבד געווארן:
בעל קורא: הרה"ח ר' יודל ווערצבערגער הי"ו,
כהן: הרה"ח ר' פנחס פריעדמאן הי"ו - מנאמני בית הרב שליט"א,
לוי: הרה"ח ר' עקיבא הירש הי"ו,
שלישי: הרה"ח ר' דוד לייבוש יאקאבאוויטש הי"ו,
הגבה: הגה"צ אבדק"ק ור"מ שליט"א.
דער רב האט זיך געוואשן צו של"ס, און דערנאך אנגעהויבן די זמירות שלש סעודות,
מיט אודה האט דער רב מכבד געווען הרה"ח ר' יצחק זינגער הי"ו,
שיר המעלות: הרה"ח ר' שמעי' פרידלענדער הי"ו.
דערנאך האט דער רב געזאגט שלש סעודות תורה,
דער רב האט זיך געשטעלט אויפ'ן פסוק 'והיה כי תמצאן אותו רעות רבות וצרות, וענתה השירה הזאת לפניו לעד, כי לא תשכח מפי זרעו', און געפרעגט עטליכע קושיות ודקדוקים, צווישן אנדערע וואס דער זיידע דער הייליגער ישמח משה פרעגט וואס איז די 'והיה לשון שמחה' אין דעם פסוק.
דער רב האט נאכגעזאגט דעם מדרש אז נבוכדנאצר האט געזאגט שירה שענער ווי דוד המלך, בא מלאך וסטרו על פיו, טייטשן די ספרים הקדושים ווייל דער באשעפער האט געוואלט זעהן צו נאך א פאטש גייט ער אויך זינגען, צו ער זינגט נאר ווי לאנג ס'גייט אים גוט, און ער האט טאקע נישט ווייטער געזינגען, אבער דוד המלך האט געזינגען אפי' ווען ס'איז אים געווען שווער,
האט דער רב ארויסגעברענגט אז אידן לויבן דעם אויבערשטן אפי' ווען ס'איז שווער, דאס איז פשט אין פסוק והיה ס'איז א שמחה ביים אויבערשטן, אז אפי' מיר האבן 'רעות רבות וצרות', מיט דעם אלעם 'וענתה השירה הזאת' זינגט מען פאר'ן אויבערשטן.
דערנאך האט דער רב ארויסגעברענגט אז אידן קלאגן און בעטן אויף צער השכינה, 'בכל צרתם לו צר', און דער רב האט געטייטשט 'במוצאי מנוחה' ווען מיר בעטן פאר אונז, 'קדמנוך תחילה' איז מען דיר מקדים, מ'בעהט קודם אויף צער השכינה,
מיט דעם האט דער רב געטייטשט 'והיה' ס'איז א שמחה ביים אויבערשטן אז אפי' א איד האט צרות, 'וענתה השירה הזאת', א איד בלייבט נאך אלץ דבוק אין אויבערשטן, און ס'באדערט אים צער השכינה.
דער רב האט ארויסגעברענגט אז אפי' ווען א איד האט א צרה, וויל ער אז ס'זאל נישט שאטן פאר זיינע קינדער,
און עס אריינגעטייטשט אין פסוק 'רעות רבות וצרות וגו' כי לא תשכח מפי זרעו',
און דערביי ארויסגעברענגט אז פאר א קינד באדערט מורא'דיג שטארק אז זיין טאטע ווייסט די צער וואס ער מאכט מיט, פון א טאטע קען מען נאך באהאלטן, אבער פונעם אויבערשטן נישט, דעיס באדערט פאר אידן, אז די באשעפער ווייסט זייער צער.
דער רב האט צוגעענדיגט מיט ברכות לרוב, מ'זאל קענען בעטן אויף צער השכינה, און אויס'פועל'ן די גאולה שלימה, ס'זאל שוין זיין התרוממות קרן התורה בישראל והתגלות כבוד שמים עלינו, בב"א.
ידיד נפש: הרה"ח ר' יעקב יצחק שטיינמעץ הי"ו - ק"י,
קל מסתתר: הרה"ח ר' אברהם שלום לאנדא הי"ו,
דער רב האט געבענטשט על הכוס,
הגבהת הכוס: בנו הרה"ג ר' זלמן לייב טייטלבוים שליט"א.
מען האט געדאווענט תפילת מעריב, צום עמוד איז צוגעגאנגען הרה"ח ר' משה מענדל גליק הי"ו,
נאכ'ן דאווענען איז דער ציבור אריבער וואונטשן א גוטע וואך,
מ'האט געענדיגט ארום 9:15, און דער רב איז אהיים לביתו.
א גוטע נאכט.
~🌴~
ארום 7:15 נאכמיטאג איז דער רב אריינגעקומען בהיכל בית מדרשינו הגדול צו תפילת מנחה,
צום עמוד איז צוגעגאנגען הרה"ח ר' יודל ווערצבערגער הי"ו,
ביים ליינען זענען נתכבד געווארן:
בעל קורא: הרה"ח ר' יודל ווערצבערגער הי"ו,
כהן: הרה"ח ר' פנחס פריעדמאן הי"ו - מנאמני בית הרב שליט"א,
לוי: הרה"ח ר' עקיבא הירש הי"ו,
שלישי: הרה"ח ר' דוד לייבוש יאקאבאוויטש הי"ו,
הגבה: הגה"צ אבדק"ק ור"מ שליט"א.
דער רב האט זיך געוואשן צו של"ס, און דערנאך אנגעהויבן די זמירות שלש סעודות,
מיט אודה האט דער רב מכבד געווען הרה"ח ר' יצחק זינגער הי"ו,
שיר המעלות: הרה"ח ר' שמעי' פרידלענדער הי"ו.
דערנאך האט דער רב געזאגט שלש סעודות תורה,
דער רב האט זיך געשטעלט אויפ'ן פסוק 'והיה כי תמצאן אותו רעות רבות וצרות, וענתה השירה הזאת לפניו לעד, כי לא תשכח מפי זרעו', און געפרעגט עטליכע קושיות ודקדוקים, צווישן אנדערע וואס דער זיידע דער הייליגער ישמח משה פרעגט וואס איז די 'והיה לשון שמחה' אין דעם פסוק.
דער רב האט נאכגעזאגט דעם מדרש אז נבוכדנאצר האט געזאגט שירה שענער ווי דוד המלך, בא מלאך וסטרו על פיו, טייטשן די ספרים הקדושים ווייל דער באשעפער האט געוואלט זעהן צו נאך א פאטש גייט ער אויך זינגען, צו ער זינגט נאר ווי לאנג ס'גייט אים גוט, און ער האט טאקע נישט ווייטער געזינגען, אבער דוד המלך האט געזינגען אפי' ווען ס'איז אים געווען שווער,
האט דער רב ארויסגעברענגט אז אידן לויבן דעם אויבערשטן אפי' ווען ס'איז שווער, דאס איז פשט אין פסוק והיה ס'איז א שמחה ביים אויבערשטן, אז אפי' מיר האבן 'רעות רבות וצרות', מיט דעם אלעם 'וענתה השירה הזאת' זינגט מען פאר'ן אויבערשטן.
דערנאך האט דער רב ארויסגעברענגט אז אידן קלאגן און בעטן אויף צער השכינה, 'בכל צרתם לו צר', און דער רב האט געטייטשט 'במוצאי מנוחה' ווען מיר בעטן פאר אונז, 'קדמנוך תחילה' איז מען דיר מקדים, מ'בעהט קודם אויף צער השכינה,
מיט דעם האט דער רב געטייטשט 'והיה' ס'איז א שמחה ביים אויבערשטן אז אפי' א איד האט צרות, 'וענתה השירה הזאת', א איד בלייבט נאך אלץ דבוק אין אויבערשטן, און ס'באדערט אים צער השכינה.
דער רב האט ארויסגעברענגט אז אפי' ווען א איד האט א צרה, וויל ער אז ס'זאל נישט שאטן פאר זיינע קינדער,
און עס אריינגעטייטשט אין פסוק 'רעות רבות וצרות וגו' כי לא תשכח מפי זרעו',
און דערביי ארויסגעברענגט אז פאר א קינד באדערט מורא'דיג שטארק אז זיין טאטע ווייסט די צער וואס ער מאכט מיט, פון א טאטע קען מען נאך באהאלטן, אבער פונעם אויבערשטן נישט, דעיס באדערט פאר אידן, אז די באשעפער ווייסט זייער צער.
דער רב האט צוגעענדיגט מיט ברכות לרוב, מ'זאל קענען בעטן אויף צער השכינה, און אויס'פועל'ן די גאולה שלימה, ס'זאל שוין זיין התרוממות קרן התורה בישראל והתגלות כבוד שמים עלינו, בב"א.
ידיד נפש: הרה"ח ר' יעקב יצחק שטיינמעץ הי"ו - ק"י,
קל מסתתר: הרה"ח ר' אברהם שלום לאנדא הי"ו,
דער רב האט געבענטשט על הכוס,
הגבהת הכוס: בנו הרה"ג ר' זלמן לייב טייטלבוים שליט"א.
מען האט געדאווענט תפילת מעריב, צום עמוד איז צוגעגאנגען הרה"ח ר' משה מענדל גליק הי"ו,
נאכ'ן דאווענען איז דער ציבור אריבער וואונטשן א גוטע וואך,
מ'האט געענדיגט ארום 9:15, און דער רב איז אהיים לביתו.
א גוטע נאכט.
~🌴~
👁 22